Entrega de premios da primeira edición do concurso “Redondela Investigada”

– A cita é este venres na Casa da Cultura ás 20:30 horas. O proxecto naceu co obxectivo de fomentar “a curiosidade investigadora entre a mocidade, o espírito investigador e crítico”. Na presentación da revista agasallarase cun exemplar a cada asistente.

– A publicación inclúe seis artigos realizados por alumnado dos institutos públicos. Os temas dos artigos son a historia da SAR, o Taekondo redondelán, o Club de Remo de Cesantes, a tradición das Penlas, a historia de La Imprenta e a vida das avoas.

Sinerxías Secundarias, colectivo formado polas seccións de Xeografía e Historia dos institutos públicos de Redondela, presenta o número cero da revista “Redondela Investigada”. A publicación, realizada en colaboración co Concello, darase a coñecer este venres, 13 de marzo, na Casa da Cultura ás 20:30 horas. No acto participarán tanto o alumnado como o profesorado coordinador, xunto coa alcaldesa, Digna Rivas. Esta publicación recolle os traballos premiados e destacados da primeira edición do certame de investigación de Ciencias Sociais para alumnado de secundaria.

O proxecto, que reúne aos centros IES Chapela, Illa de San Simón, Mendiño e Pedro Floriani, nace co obxectivo de “fomentar a curiosidade investigadora entre a mocidade, o espírito investigador e crítico”. Tal como explica o editorial deste primeiro volume “é unha revista en papel que reforza a idea do libro como elemento físico, máis tamén, simbólico”. A coidada edición permite facer xustiza “á calidade dos traballos publicados e á importancia da investigación sobre o noso”.

A revista inclúe seis artigos cun percorrido por diversos temas de interese local. A investigación gañadora repasa a historia da SAR (Sociedade Atlética de Redondela) e tamén hai artigos sobre o Taekondo redondelán e o Club de Remo de Cesantes. Un cuarto texto recolle a tradición das Penlas e outro a historia da librería da Imprenta e un último artigo que ofrece unha ollada interxeracional da vida das avoas dos autores. Na presentación deste venres haberá exemplares da revista para todos os asistentes.

A alcaldesa, Digna Rivas, salienta a importancia de que a mocidade se interese polo noso pasado “mergullándose no Arquivo Municipal, nas lembranzas das súas familias e na historia viva das nosas parroquias”. Con estes premios e a publicación da revista “non só recoñecemos o esforzo académico, senón que estamos a fomentar o arraigo e o respecto polas nosas raíces entre a nosa rapazada”.

O Concello de Redondela e os institutos asinaron un acordo de colaboración para este certame. No texto, a alcaldesa, Digna Rivas, e as direccións dos centros acordan que o Concello impulsa a celebración do Certame “Redondela Investigada” para “promover o estudo e coñecemento sobre o conxunto do municipio e fomentar o espírito investigador e científico da xuventude de Redondela”. O Concello financia os premios do certame e tamén a publicación da revista “Redondela investigada” cos traballos seleccionados.

La entrada Institutos e Concello presentan a revista “Redondela Investigada” se publicó primero en Concello de Redondela.

FOTO: A concelleira de Cultura, Rita Pérez Táboas, e a alcaldesa Digna Rivas con Sinda López.

– Sinda López, veciña de Redondela, cedeu ao Arquivo Municipal Audiovisual 15 fotografías familiares. As imaxes son de seu pai, Castor López, garda municipal do Concello de Redondela entre os anos `50 e ’70 do pasado século, e tamén de oficios, celebracións e da vida cotiá da vila naquelas décadas. Con esta doazón o fondo conta xa con máis de 75.000 fotografías cedidas pola veciñanza.

– A alcaldesa , Digna Rivas, agradeceu o xesto desta veciña e anima á veciñanza “a seguir este exemplo e facilitar ao Arquivo Municipal fotografías que poidan ter nas súas casas do noso pasado, de tradicións ou celebracións coas que seguir ampliado o fondo audiovisual do Concello”.

Sinda López, veciña de Redondela, acaba de ceder 15 fotografías da súa colección particular relativas ao seu pai, Castor López, que foi garda municipal no Concello de Redondela entre as décadas dos ‘50 e `60 do século pasado. Son imaxes icónicas como a policía municipal posando de gala en Vilavella ou a nevada de 1963, ademais de escenas cotiás da vila nesa época: homes traballando nunha zapatería, nenos e nenas posando nunha merenda, a festa dos Maios e outras celebracións.

Todas as fotografías foron dixitalizadas polo Arquivo Municipal e xa poden consultarse tanto nas redes sociais coma en papel nas dependencias municipais do propio Arquivo. Para consultalas na web pode facer a través do Instagram, o Facebook ou o blog do Arquivo Audiovisual Municipal. As fotografías orixinais foron devoltas á propietaria xunto cun dispositivo coa copia tamén dixital das imaxes. Con esta doazón o Arquivo Audiovisual conta xa cun total de 75.016 fotografías cedidas pola veciñanza, incluído o Fondo Fotsca. O fondo municipal conta tamén coas fotografías do propio Concello, que suman aproximadamente 3.400.

A alcaldesa de Redondela, Digna Rivas, agradeceu o xesto de Sinda López e animou á cidadanía a seguir este exemplo e facilitar ao Arquivo municipal imaxes antigas que poidan ter nas súas casas de oficios, tradicións ou celebracións “para seguir ampliado o fondo audiovisual do Concello”. A rexedora fixo un chamamento especialmente á veciñanza das parroquias, “porque notamos unha carencia de fotografías das distintas parroquias de Redondela, por iso lles pedimos aos que teñan imaxes antigas que se poñan en contacto co Arquivo municipal”.

La entrada O Arquivo Municipal recupera imaxes icónicas dos anos `50 aos ’70 cedidas pola familia de Castor López se publicó primero en Concello de Redondela.

– A canle dixital “Redondela Aberta” inaugura o fondo audiovisual do Arquivo Municipal con tres películas de comezo da década dos 70. Os filmes foron cedidos pola familia Cayetano Rodríguez, emigrada na Arxentina, que gravou as escenas nas viaxes á súa vila natal. Os departamentos de Arquivo e Novas Tecnoloxías traballaron conxuntamente e as películas poden visionarse libremente na web do Concello.

– Os vídeos recollen festas e celebracións tanto en Redondela como nas parroquias, a feira con gando, mulleres lavando no río ou trens de mercadorías pasando polo viaduto de Madrid, entre outras imaxes de iconas da vila xa desaparecidas. A alcaldesa, Digna Rivas, agradeceu a xenerosidade da familia Cayetano “xa que contar con estas imaxes no arquivo municipal é un verdadeiro luxo para o Concello e para a veciñanza”.

O Arquivo Municipal estrea apartado o seu fondo audiovisual na canle dixital “Redondela Aberta”, dentro da web do Concello de Redondela. As primeiras incorporacións son tres películas de comezos da década dos 70 con imaxes da vila, vistas panorámicas, festas, etc. As películas foron dixitalizadas por unha empresa especializada a partir de bobinas de Super8 cedidas pola familia Cayetano Rodríguez. A familia, emigrada á Arxentina, gravou estes filmes en varias viaxes á súa vila natal.

Entre os vídeos podemos ver a Festa da Coca, a Danza das Espadas na que participaban tanto homes como mulleres, a Coca e a procesión. Hai tamén escenas na Alameda, a praza da Alfóndiga e vistas panorámicas dende o viaduto de Madrid. Unha das escenas é sorprendente, xa que polo viaduto está a pasar un tren de mercadorías antes de que quedara en desuso co peche da liña en 1971. Hai tamén vídeos de escenas tradicionais como mulleres lavando no río Alvedosa, mariscadoras na enseada e a feira cando se facía na Xunqueira con venda de gando. Iconas xa desaparecidas como a fábrica de Regojo ou o Cine Coca tamén se recollen nestas películas, así como celebracións nas parroquias: festa da Peneda, festa de Reboreda e comida no prado do Carballo das Cen Pólas, a festa do Carme de Cesantes e a vendima no Viso. Entre as filmacións tamén hai escenas da ría de Vigo, a Illa de Toralla antes da construción do edificio e a partida en barco dende o porto vigués.

O traballo conxunto dos departamentos de Arquivo e Novas Tecnoloxías permite agora difundir estas tres películas para que calquera persoa poida velas libremente a través da web do Concello. A alcaldesa, Digna Rivas, agradeceu a xenerosidade da familia Cayetano “xa que contar con estas imaxes no arquivo municipal é un verdadeiro luxo para o Concello e para todos os veciños e veciñas, tanto os que viven actualmente en Redondela como os que están fóra”. As irmás Luisa e Natalia Cayetano, que viven agora en Redondela, visitaron o Concello para recoller as películas orixinais. Tamén se lles entregou unha copia dixitalizada dos filmes. Rivas, xunto aos concelleiros de Cultura, Rita Pérez, e de Novas Tecnoloxías, Antonio Cabaleiro, visionaron con elas fragmentos destes vídeos cos que se inaugura o fondo do arquivo audiovisual do Concello. Ata o de agora todos os documentos en custodia do Arquivo Municipal son fotografías. Os vídeos recollidos en “Redondela Aberta” ata o de agora son todos realizados polo propio Concello e de datas recentes.

A alcaldesa animou á veciñanza “a seguir este exemplo e facilitar ao Arquivo municipal imaxes ou vídeos antigos que poidan ter nas súas casas sobre oficios, tradicións ou celebracións para seguir ampliado o fondo audiovisual do Concello”.

Acceso aos vídeos nos seguintes enlaces:

https://www.redondelaberta.gal/videodetail/1619

https://www.redondelaberta.gal/videodetail/1620

https://www.redondelaberta.gal/videodetail/1621

La entrada O Arquivo Municipal estrea fondo audiovisual con gravacións de Redondela dos anos 70 se publicó primero en Concello de Redondela.

Medio cento de rapaces e rapazas de 4º da ESO do IES Pedro Floriani visitaron onte o Concello. Están a realizar traballos de investigación para a materia de Historia, polo que recolleron información do Arquivo Municipal e traballaron no antigo salón de plenos, onde foron recibidos pola alcaldesa, Digna Rivas. A evolución da paisaxe en Redondela, a historia dos colexios de Santo Paio de Reboreda e de Cabeiro, xunto co Inventario de bens do Concello do 1960 foron os temas que consultaron. Planos antigos, contratos e expedientes recollidos pola responsable do Arquivo Municipal, Ana Gesteira, foron algúns dos documentos que consultaron. O seu mestre, Paula Jablonski, guiounos nas pescudas.

La entrada Alumnado da ESO investiga a historia de Redondela no Arquivo Municipal se publicó primero en Concello de Redondela.

-Heliodoro Barros Míguez, veciño de Cesantes, acaba de ceder ó Arquivo audiovisual do Concello 22 fotografías da súa propia colección. Heliodoro viviu sempre ligado ó mar coma mariñeiro, primeiro de altura e logo na ría de Vigo.

-Todas as fotografías faranse públicas e difundiranse tanto nas redes sociais como en papel no propio Arquivo municipal. Para consultalas na web poderase facer a través do Instagram ou no Facebook do Arquivo.

-A alcaldesa de Redondela, Digna Rivas, agradeceu o xesto de Heliodoro Barros e anima á veciñanza “a seguir este exemplo e facilitar ao Arquivo municipal imaxes que poidan ter nas súas casas sobre oficios, tradicións ou celebracións para seguir ampliado o fondo audiovisual do Concello”.

O arquivo audiovisual do Concello de Redondela acaba de ampliar o seu fondo grazas á cesión de 22 imaxes antigas da colección particular de Heliodoro Barros Míguez, veciño de Cesantes. Heliodoro viviu sempre ligado ao mar como mariñeiro de altura (navegando por Ceuta, Illas Canarias, Cádiz e ata Exipto e a Canle de Suez) e despois con traballos de baixura na ría de Vigo, dedicado ao marisqueo. Este veciño achegouse ao arquivo municipal para ceder as fotografías e contar o que nelas acontece e as súas vivencias “axudando, deste xeito, a poñer unha peza máis na historia visual e etnográfica do noso municipio”. As imaxes foron dixitalizadas e, unha vez traballadas, foron devoltas ao seu propietario quen asinou esta mañá o permiso para que as mesmas poidan ser consultadas pola veciñanza do Concello de Redondela. Digna Rivas, a alcaldesa, asinou do mesmo xeito o compromiso do Concello de Redondela de custodiar as imaxes dixitais de Heliodoro Barros e rexistrar e difundir a súa historia. Ana Gesteira, responsable do Arquivo Audiovisual, sinala que con esta nova incorporación o fondo conta a día de hoxe con preto de 77.000 imaxes. Esta nova achega conta cunha ficha por cada fotografía describindo “as persoas que aparecen ou o que estaba acontecendo”, explica Gesteira.

Nos vindeiros días todas as fotografías faranse públicas e difundiranse tanto nas redes sociais coma en papel nas dependencias municipais do propio Arquivo. Para consultalas na web poderase facer a través do Instagram e o Facebook do Arquivo. Nese momento “será traballo de toda a veciñanza poder axudar a recoñecer persoas, momentos ou lugares que aparecen nas imaxes, recompoñendo así entre todos a Historia do noso municipio” sinala a responsable do Arquivo.

Dende a Concellería de Cultura e o Concello de Redondela agradecéronlle a Heliodoro Barros esta colaboración, e animan á veciñanza a sumar ao Arquivo as imaxes que poidan ter na casa. “Deste xeito, entre todos e todas, gardaremos a nosa memoria visual”, salienta a alcaldesa, Digna Rivas. “Notamos nos nosos fondos unha carencia de fotografías das parroquias, e por iso queremos pedir ás persoas que poidan ter nas súas casas fotografías das parroquias de Redondela que se poñan en contacto co Arquivo municipal”, engade Rivas. As fotografías seguirán estando nas casas dos seus propietarios e propietarias, pero haberá unha copia custodiada no Concello que coidará da súa conservación e transmisión ás xeracións vindeiras.

La entrada O Arquivo Audiovisual do Concello amplíase con imaxes dos anos 50 e 60 doadas por Heliodoro Barros se publicó primero en Concello de Redondela.

Las fiestas de mayo, las fiestas de la Reboreda, la nevada de 1963 y otras imágenes de hace más de seis décadas fueron donadas hoy al archivo municipal por la vecina Josefa Puga Fernández. Todas las fotografías se harán públicas y difundidas tanto en redes sociales como en papel en el propio Archivo Municipal. Para consultarlos en la web podéis hacerlo a través del blog del Archivo Audiovisual o a través del Instagram o Facebook del Archivo. La alcaldesa de Redondela, Digna Rivas, agradeció el gesto a Josefa Puga y anima al barrio a seguir este ejemplo y aportar al archivo municipal las imágenes que puedan tener en sus casas de las celebraciones en las parroquias “ya que faltan este tipo de de imágenes en el fondo audiovisual del Consejo”.

Josefa Puga Fernández, vecina de Redondela, cedió temporalmente su álbum de fotografías familiar al Archivo Audiovisual del Ayuntamiento de Redondela para que fuera digitalizado y archivado en las dependencias municipales. Una vez escaneadas, las fotografías fueron devueltas al propietario dejando al Ayuntamiento una copia de las imágenes digitales. Son 65 fotografías que captan momentos de las Fiestas de Mayo de los años 60, comidas en la pradera en la fiesta de Reboreda, la nevada de 1963, grupos de novias y equipos de hockey sobre patines, entre otras imágenes. Ana Gesteira, responsable del Archivo Audiovisual, señala que con esta nueva incorporación el fondo pasa a tener un total de 4.750 imágenes. Esta nueva aportación es el fondo nº55, en el que habrá una ficha por fotografía que describirá, gracias a los datos del propietario, “las personas que aparecen o lo que estaba pasando”, explica Gesteira.

En los próximos días todas las fotografías se harán públicas y se difundirán tanto en redes sociales como en papel en el propio Archivo Municipal. Para consultarlos en la web, podéis hacerlo a través del blog del Archivo Audiovisual y en el Instagram y Facebook del Archivo. El Ayuntamiento de Redondela cree que mantener la consulta en papel de este tipo de documentación también es interesante para personas no tan familiarizadas con el mundo tecnológico. Por este motivo, se ha creado un espacio en el Archivo Municipal donde quien lo desee puede consultar el fondo de fotografías municipales. En ese momento “será trabajo de todo el barrio poder ayudar a reconocer personas, momentos o lugares que aparecen en las imágenes, reconstruyendo así la Historia de nuestro pueblo” concluye Gesteira.

La Concejalía de Cultura y el Ayuntamiento de Redondela agradecen esta colaboración a Josef Puga, y animan al barrio a añadir al Archivo las imágenes que puedan tener en casa. “De esta manera, entre todos, preservaremos nuestra memoria visual”, subraya la alcaldesa, Digna Rivas. “Las parroquias de Redondela se pondrán en contacto con el Archivo Municipal”, añade Rivas. Las fotografías seguirán estando en los domicilios de sus propietarios, pero quedará una copia conservada en el Ayuntamiento que se encargará de su conservación y transmisión a las generaciones futuras.

La entrada El Archivo Audiovisual del Concejo de Redondela se amplía con imágenes de los años 60 cedidas por Josefa Puga se publicó primero en Concello de Redondela.

El Archivo Municipal y Luis Borines preparan una exposición digital de una serie de fotografías sobre la Danza de las espadas cuando cumplen justo 100 años.

En el 1922, Friedrich Christiansen, escritor y fotógrafo alemán, realizó un viaje por toda España retratando con su cámara y con sus letras los sitios que le llamaban la atención.

Llegó a Redondela y asombrado por los viaductos, por los conjuntos de canastros y por las artes de pesca de la villa marinera, le dedicó un capítulo entero. El libro “De las Spanische volk” (“La gente española”) vio la luz el 1937. Entre sus páginas, varias dedicadas a la Danza de las espadas narrando el significado, la composición, la música

Luis Borines, coleccionista redondelán, se hizo con un ejemplar del libro dedicado manuscrito por el propio escitor a un amigo, así como de las fotografías sobre Redondela qué en ellas aparecen.

Borines compartió con el Archivo municipal este tesoro, y juntos comenzaron a traducir del alemán las líneas escritas e investigar sobre las fotografías que en ella aparecían sobre Redondela

Con la llegada de la Fiesta de la Coca, y aprovechando que las imágenes de Friedrich cumplen justo 100 años, la Concejalía de Cultura promovió la publicación de las imágenes y del trabajo de investigación realizado entre Luis Borines y el Archivo municipal. La indagación de hoy aopoiouse en las propias fuentes documentales, mas también en los datos encontrados en el propio Museo de Pontevedra, en las publicaciones de D. Telmo Crespo Tojeiro o en las charlas mantenidas con D. Antonio Soto, @estudioso de la Historia de Redondela. De este modo Luis Borines y Ana Gesteira, responsable del Archivo municipal, dieron con el puzzle narrativo que esconden las imágenes centenarias.

La información y las imágenes estarán a la disposición del vecindario a través de una exposición online en los MUPIS o dispositivos de carteles digitales, ubicados tanto la calle Casto Sampedro de Redondela como en la Avenida de Vigo de Chapela desde el Sábado 11 de Junio hasta el Domingo 19 del mismo mes.

Para aquellas personas que no podan acercarse a la villa de Redondela, las imágenes serán expuestas también a través de las redes sociales del Ayuntamiento de Redondela, así como en la página web.

La entrada La Fiesta da Coca en los ojos de Friedrich se publicó primero en Concello de Redondela.

El Ayuntamiento de Redondela viene de renovar la suscripción a la hemeroteca digital de Faro de Vigo de cara que el vecindario pueda consultarla, de manera totalmente gratuita, nos mismos puntos en los que se hacía hasta ahora, es decir, las bibliotecas públicas redondelás –Valle-Inclán de Redondela y Xela Arias de Chapela– y el Archivo Municipal situado en la propia casa del Ayuntamiento.

“En las páginas de Faro de Vigo están recogidas muchas noticias y también muchas curiosidades de la vida de Redondela”, explica la alcaldesa Digna Rivas para quien la renovación de esta suscripción “garantizadora al vecindario el acceso libre y gratuito la estos fondos importantes tanto para la investigación académica cómo para la historia local”.

Digna Rivas animó al vecindario y a los centros escolares y vecindario en general “a utilizar esta hemeroteca como una herramienta educativa y de investigación y conocimiento de nuestro municipio”.

La entrada El Ayuntamiento de Redondela pone la disposición del vecindario a Hemeroteca Digital de Faro de Vigo de modo totalmente gratuito se publicó primero en Concello de Redondela.

La Concejalía de Cultura ven de recibir 125 imágenes de principios del siglo XX de Redondela cuya versión digital pasa a formar parte del Archivo Audiovisual de Redondela con vista a ser ampliada en los próximos meses.

La Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Redondela, que gestiona Iria Vilaboa, viene de recibir 125 imágenes cedidas al Archivo Audiovisual por Luis Borines, vecino de Cesantes que comenzaba allá por los años 80, una colección de tarjetas postales con remitentes o destinatarios y destinatarias de Redondela, colección que a lo largo de los años fue engrosando con piezas que encuentra en anticuarios, páginas y tiendas especializadas a lo largo del mundo.

La alcaldesa de Redondela, Digna Rivas, agradeció “a la generosidad” de Luis Borines que permite a la hora de compartir tanto las imágenes “como sus amplios conocimientos sobre las mismas”. La alcaldesa adelantó que desde la Concejalía de Cultura “se está trabajando para poder difundir su colección también en otros formatos como exposiciones o charlas explicativas”.

Hoy en día Luis Borines cuenta con más de 300 objetos de coleccionismo: tarjetas postales de los antiguos Hauser y Menet, de la Fototipia Thomas o de los fotógrafos locales Díaz y Rodríguez o Avelino Cual y Saturno Cual; cromos, fotografías, fotogravados de prensa antigua, … mas también dispar documentación como facturas de antiguas fábricas ( EIMA, IME,..) o almanaques de Redondela del 1904.

Se trataría de 600 imágenes aproximadamente, de fines del s. XIX y primera mitad del s. XX: la mayor y más antigua colección centrada en Redondela que se conoce hoy en día. Parte de esta colección fue recogida en el 2001 en el libro A memoria de Redondela. Álbum de Postales de Luis Borines y J. La. Xesteira editado por Generales en el 2001.

Pero la gran valía de esta colección reside en los conocimientos que Luis Borines tiene sobre el mundo de las tarjetas postales: la importancia de los sellos, de los timbres, de las técnicas de impresión, de las modas de edición, etc.

De esta vez a colección ampliada ve acompañada de una ficha descriptiva en la que Luis Borines, en colaboración con el Archivo municipal, explica los paisajes de Redondela qué en ellas se recogen, la propia historia de la postal y de los productores de la misma. De este modo, la historia de la tarjeta postal se convierte en una testigo visual de la Historia de la villa de Redondela.

Tanto las imágenes como la explicación de las mismas, se abrirán al público en los próximos días pudiendo ser consultadas de manera presencial en el Archivo municipal, o digital a través de la página web del Ayuntamiento de Redondela y de la Diputación de Pontevedra.

La entrada El coleccionista de postales e imágenes antiguas de Redondela Luis Borines cede parte de su colección al Archivo Audiovisual se publicó primero en Concello de Redondela.

Con motivo de la Celebración del día Internacional de los Archivos (9 de Junio), el Archivo del Concello de Redondela preparó, por vez primera en su Historia, una serie de actividades para dará a conocer sus instalaciones, sus funciones y el servicio que presta a la vecinanza.

A causa de la excepcionalidad que se está viviendo gracias al COVID-19, desde la Concellaría de Cultura se decidió enfocar todas las posibles actividades al mundo online.

De esta manera, durante la semana previa al 9 de junio, fueron colgadas por las redes sociales municipales una serie de adivinanzas que mantuvieron a las personas seguidoras de las mismas alertas. La encargada del Archivo municipal declara además que “Varias personas me preguntaron por la calle cuál era le respuesta al acertijo, comentando las distintas opciones que dimos como solución”.

Aquí les ponemos en orden las adivinanzas difundidas:

El día 9 de Junio, con motivo de la celebración del Día Internacional de los Archivos, se subieron a esas mismas redes la solución en forma de vídeo presentación: Todas esas preguntas tenían una sola solución: EL ARCHIVO.

Enlace para visualizar el vídeo:  

Por primera vez las instalaciones del Archivo municipal de Redondela se abrieron al público y enseñando su interior explicaron cuáles son sus funciones y cómo funcionan.

Este trabajo fue recogido por el Servicio de Archivos de la Xunta de Galicia, y difundido en la Agenda Cultural de la Xunta de Galicia.

La entrada Día Internacional de los Archivos se publicó primero en Concello de Redondela.

Los fondos documentales y audiovisuales del Archivo municipal, podrán ser consultados, a partir de ahora, a través del buscador global de la Diputación “Atopo”.

El Martes 11 de Febrero a responsable del Archivo municipal de Redondela, Dña. Ana Gesteira Ponce, y el técnico del Archivo de la Diputación de Pontevedra, D. José Luis Castro Carpintero, mantuvieron una reunión en las Instalaciones del Archivo provincial en la que la propia Diputación explicó el funcionamiento de este nuevo buscador online.

Se trata de una página web desde la que se podrá consultar de una manera rápida y global, toda la información de libre acceso de los fondos del Museo de Pontevedra, del Servicio de Patrimonio Documental y Bibliográfico de la Diputación, de los Archivos y Bibliotecas municipales y de otras instituciones, públicas o privadas, de la provincia de Pontevedra.

De este modo, escribiendo un término en el buscador de la página https://atopo.depo.gal podrás saber qué documentos existen en relación a él en Pontevedra, que libros en las Bibliotecas provinciales, que canciones en las Fonotecas adheridas a la web o que fotografías relacionadas.

Siempre que el Archivo, Biblioteca, Museo, Hemeroteca o Fonoteca haya digitalizado el documento, fotografía o pieza musical, se podrá disfrutar y descargar directamente en esta web, sin necesitar de visitar personalmente las instalaciones, nen realizar un trámite de solicitud de acceso.

Se trata de un proyecto vivo, que está en constante crecimiento ya que es una web constantemente alimentada con nuevos recursos.

El Ayuntamiento de Redondela, integrado en la red de Archivos de la provincia de Pontevedra tutelados por la Diputación de Pontevedra, participa activamente en esta página web.

El fondo documental del Archivo municipal de Redondela (compuesto hoy en día de 77.471 unidades de instalación) tiene accesibles en el ATOPO 8.930 expedientes con 6.952 imágenes documentales disponibles.

La responsable del Archivo del Ayuntamiento de Redondela se mostró muy ilusionada con este proyecto, ya que lo entiende “como el momento en que las instituciones cuidadoras de la información dan un paso hacia el mundo tecnológico, adaptándose y facilitando de una manera increíble, el acceso de las personas investigadoras, historiadoras y curiosas a las primeras fuentes información. Las 24 horas y los 365 días al año”.

Por su parte, el Ayuntamiento de Redondela, a través de la Concejalía de Cultura, se comprometió en esta misma reunión a realizar desde hoy los trabajos y las gestiones necesarias para poder volcar en la web de la Diputación, las 2088 fotografías del Archivo Audiovisual cedidas por el vecindario de la villa para su difusión.

De este modo, tanto el Archivo documental como el Archivo audiovisual del Ayuntamiento de Redondela estarán accesibles la cualquier persona a través de la página web ATOPO de la Diputación de Pontevedra y su buscador global.

Redondela, 12 de Febrero del 2020.

La entrada El Archivo de Redondela participa del proyecto ATOPO de la Diputación de Pontevedra se publicó primero en Concello de Redondela.

Con motivo de la celebración esta semana del 22º Carnaval de Verano, la Concejalía de Cultura presenta la primera entrega de la exposición fotográfica “Carnaval en Redondela, una pequeña gran Historia. Parte 1”.

Se trata de una exposición digital, abierta las 24 horas, y proyectada en los MUPIS que el Ayuntamiento de Redondela tiene ubicados en la calle Alfonso XII de Redondela y en la Avenida de Vigo en Chapela.

Una exposición creada para prolongarse en el tiempo y continuar cada carnaval (de verano o de invierno) en distintas fases. De esta vez, presentamos la primera parte.

El trabajo nace íntegramente del Archivo del Ayuntamiento de Redondela, que alberga un apartado específico de fotografías de la Historia de Redondela (Archivo Audiovisual) y que conserva la colección de los carteles creados para los eventos que el Ayuntamiento de Redondela ofrece con una cierta continuidad (Fiesta de la Coca, Festival Internacional de Títeres, Artistas de la Rúa, Entroido…).

De esta vez los Mupis digitales ofrecerán las fotografías de Carnaval que el vecindario de Redondela cedió gratuita y desinteresadamente al Archivo municipal: J. A Xesteira Pazos, Ana Carreira, Juan Migueles, Familia Reboredo Surís, Antonio López, Celso Millar o Malena Reboredo Blanco.

Se expondrá también parte del fondo fotográfico de Fot’ sca que el Ayuntamiento de Redondela compró a D. Carlos Alonso, fotógrafo que retrató las escenas cotidianas de la Villa de Redondela; concretamente las fotografías tomadas por el profesional en el Carnaval de 1976, en la Sala de fiestas Miramar.

A todo esto se sumará la colección recuperada de los carteles del Carnaval de Verano desde el 2002 y la recopilación de las noticias de la Hemeroteca del Faro de Vigo relacionadas con el Carnaval de verano desde el 1998.

Se trata de un trabajo archivístico completo que recopila las producciones visuales, periodísticas y artísticas en relación a un tema: La HISTORIA DEL CARNAVAL EN EL AYUNTAMIENTO DE REDONDELA.

La Concejalía de Cultura apuesta por la recuperación del patrimonio documental y audiovisual de nuestra villa y, sobre todo, por la difusión del mismo. Son nuestra memoria.

Aguardamos que el proyecto tenga un buen recibimiento entre la ciudadanía de Redondela y entre las personas visitantes en estas fechas.

La entrada Exposición fotográfica “Entroido en Redondela. Unha pequena gran Historia. Parte 1” se publicó primero en Concello de Redondela.