ES 
GL 
El Ayuntamiento de Redondela pone en valor el patrimonio natural, histórico y etnográfico de su litoral con la rehabilitación de un sendero entre Porto Cedeira y el centro de la villa con una longitud de 2 kilómetros con un paseo arrentes de la costa para conocer la riqueza natural y histórica de Redondela. La alcaldesa, Digna Rivas, explica que “la situación anterior del camino de Porto Cedeira hacía difícil su tránsito, y ahora con su acondicionamiento habilitamos un nuevo espacio saludable y de ocio para el vecindario, además de poner en valor nuestro litoral y el ecosistema marino de la Ensenada de San Simón”.
Redondela cuenta en un nuevo paseo saludable desde Porto Cedeira hasta lo centro de la villa tras coger el camino de la Portela. Un paseo arrentes de la costa para conocer la riqueza natural y histórica de Redondela. Son en total 2.000 metros de recorrido, 500 de ellos entre la zona intermareal y la Portela y los 1.500 restantes desde la Portela hasta la Alameda Castelao de Redondela.
Los trabajos de acondicionamiento consistieron en el rozado del camino y de las márgenes, la preparación del camino en sí y jalonado, la limpieza de cuneta, instalación de paso de agua, pavimentación de la senda e instalación de mobiliario. Por otra parte, para divulgar tanto los valores naturales y culturales, como los elementos del patrimonio etnográfico y la microtoponimia de la zona, se incluyeron paneles informativos e interpretativos.
La alcaldesa, Digna Rivas, explica que “la situación anterior del camino de Porto Cedeira hacía difícil su tránsito, especialmente en el tramo más cerca de la costa, lo que limitaba el suyo disfrute por parte del vecindario. Ahora este trazado ya habilitado, que cuenta con importantes valores naturales y culturales, puede ser transitado sin dificultad”.
No sendero pueden encontrarse elementos etnográficos de interés como lavaderos y setos tradicionales. Su situación, dentro de la Red Natura 2000 y la Ensenada de San Simón hacen de esta ruta un lugar de gran interés con un recorrido que se integra en el paisaje. Rivas señala que este camino “permite no solo habilitar un nuevo espacio saludable y de ocio para el vecindario, sino también concienciar a la ciudadanía sobre la importancia de los ecosistemas marinos de la Ensenada de San Simón”. De este modo también se fomentan las actividades de ocio al aire libre y el turismo de naturaleza, para locales y visitantes, favoreciendo la interacción de las personas con la naturaleza de una manera respetuosa con el medio.
Este nuevo sendero saludable da continuidad a los trabajos llevados a cabo con anterioridad en el Ayuntamiento de Redondela destinados a habilitar tramos peatonales en el ámbito costero, (paseo de la Portela, acondicionamiento de los entornos naturales de Soutoxuste, de la playa de Cesantes, y del ámbito del museo de Mayor en Rande), con la finalidad última de conectar todas las intervenciones.
