ES 
GL 
El pasado sábado 24 de agosto a las 11 horas en la playa de Punta de Cesantes se celebró finalmente la VI TRAVESÍA A NADO SAN SIMÓN, que había sido suspendida el pasado 11 de agosto por la aparición de contaminación puntual del agua. El recorrido fue de 1500 metros desde la salida de Punta y alrededor de la Isla San Simón.
La climatología ayudó a que fuera una prueba muy cuidada con la participación de 250 nadadores mayores de 14 años, que era el número máximo de participantes que ofrecía la organización.
Parte de los fondos recaudados fueron donados a la ONG “DA MAN” de Redondo.
Las clasificaciones fueron las siguientes:
Clasificación femenina:
1ª Lucia Cal Fernandez con un tiempo de 22:39
2ª Ana Perez Garcia Pichel con un tiempo 23:20
3ª Tamara Gomez Garrido 23:28
Clasificación masculina:
1º Javier Gomez Noya con un tiempo 19:32
2º Victor Baneges Somo 19:41
3º Romaric Forques 19:47
Primera y primero de Redondela:
Antia Collazo Ferradas en la 20ª plaza de la general y 1ª en Redondela con un tiempo de 24:58
Fabián Ubeira Vidal en el puesto 25 de la general y 1º en Redondela con un tiempo de 26:22
