ES 
GL 
El Ayuntamiento de Redondela hace una llamada de responsabilidad al vecindario para la celebración de las fiestas de San Xoán. El Ayuntamiento de Redondela anuncia las hogueras programadas para celebrar San Xoán este viernes 23 de junio, todas ellas contando con la autorización del gobierno local por cumplir con los requisitos establecidos.
La alcaldesa de Redondela, Digna Rivas, llama al vecindario a “disfrutar con responsabilidad, pues estas fiestas son parte de nuestra tradición ancestral y como tal, debe ser puesta en valor, pero desde el respeto y la convivencia”.
La Comisión de Fiestas de San Xoán de Cabeiro programa actividades durante todo el fin de semana. El viernes comienzan a las 20:30h con la Gran sardinada, amenizada por el grupo “Los amigos del ritmo”, el discjockey DJ Fredo y el grupo “A banda de ayer” para dar paso a la hoguera a partir de las 00:00 ; el sábado han preparado un pasarrúas y concierto de la Banda de música municipal de Redondela, al medio día comienza la misa mayor en honra de San Xoán paralela a la sesión vermú con pulpeiro y de cara a la noche actuarán las orquestas Suavecito y Grupo Ámbar; por último, el domingo organizan un pasarrúas por la zona sur de Cabeiro y finalizan la jornada a las 22:00 h con la actuación del grupo musical “Ritmo”.
En Saxamonde la hoguera estará localizada, como en años anteriores, en el campo de fútbol de Chan de las Pipas y en Quintela la asociación cultural y recreativa de la parroquia preparan una fiesta con choripan y hoguera ubicada en las cercanías de la Centro Cultural de Quintela
Asociación deportiva y cultural de Rande prepara una hoguera con sardinas, pan y vino “a precios populares” en el Merendeiro de Meirande. En la curva del Murallón en Cesantes, el Círculo Cultural y Deportivo de Cesantes, organiza una fiesta con comida y bebida a partir de las 21:00 horas para dar paso las actuaciones de Algarabía Folk y Fanfarria Furruxa. Las hogueras se encienden a partir de las 00:00h.
La comisión de fiestas De los Dolores del Barrio de Tuimil también tendrá hoguera en el Torreiro de la Fiesta y la Asociación Cultural y Vecinal conocida como “La Miñoteira” de Ventosela encenderá la hoguera en las cercanías de su Centro Cultural, acompañada de sardinada y el sorteo de un Jamón.
La asociación de Fiestas del Carme de Soutoxuste aporta jamón asado, choripan y bebida a precios populares en la Plaza del Meixoeiro a partir de las 21:30h para finalizar con la actuación de Marcela y el encendido de la hoguera.
El Centro Cultural de San Esteban de Negros acoge las fiestas de San Xoán organizadas por la asociación vecinal de la parroquia. Al igual que la Asociación Cultural de Nespereira que ofrece sardinada, chorizo y vino a partir de las 21 horas en la Casa Cultural en colaboración con la Asociación Cultural y Vecinal delViso.
La Policía Local de Redondela anuncia que establecerá un dispositivo en la madrugada del día 23 al 24 y recuerdan que “el alcohol y drogas junto con la conducción de un vehículo no son compatibles, por tu propia seguridad y por la de los demás”.
