GL 
ES 
Parroquia de Trasmaño celebrar este fin de semana e ata o luns, a festa patronal, gastronómico e cultural do seu patrón San Vicente. O alcalde, Digno Rivas, e o ministro de Cultura, Rita Táboas, presentaron esta mañá o acto, con Juan González e Fran Gómez, do comité do partido. Será os días 20, 21 e 22 de xaneiro na torre da igrexa con unha gran tenda montada para a comodidade dos participantes. O sábado, o día comezará ás 0900 horas con unha salva de bombas e 10.00 horas comezará a V Concentración de Coches Clásicos. A organización explica que "vai ser máis dun centenar de coches clásicos de Galicia e o norte de Portugal," que vai tomar parte neste mitin, e durante a mañá haberá pulpeiro, e racións de callos a un prezo accesible.
Pola tarde, ás 17.00 horas, celebrarase actos relixiosos e a 17.30 horas comezará o cucañas e xogos populares, con actividades para todas as idades e infantil animación por T. E. G. Animación con propostas de diversión para os máis pequenos.
O partido comezará ás 22.00 horas con orquestras Compostela e Fisterra e 0.30 horas haberá unha gran queima de fogos.
XIII Mostra de Cociña do Cocido de Trasmaño
Domingo actividades 21 comezará ás 13:00 horas coa actos relixiosos, seguido por unha sesión de vermut animada polo grupo de panadeiros Feira (de Trasmaño. O gastronómica de degustación comezará ás 14.00 horas co XIII Festival do Cocido Trasmañó e inclúe sopa, cocido, sobremesa, café, licores, pan e beber un prezo de 28 euros por persoa, que tamén ten un menú infantil por 15 euros. As reservas poden ser feitas na tenda de café Rodeo e Porto Vieira, en Rande, e tamén chamando os teléfonos 663 176 951 e 670 884 419. O partido comité de planificación recomendado para aqueles interesados en adquirir porque os seus títulos ", porque eles teñen vendido máis de metade das reservas". , que será dun máximo total de 300". Durante a sobremesa do evento, haberá xogos con premios para os participantes.
A música virá a 18.00 horas co dúo Explosión, que será o encargado de animando a festa. O alcalde Digno Rivas anima a toda a veciñanza a participar nesta tradicional festa "e gozar da gastronomía local de xeito único e típicos da época".
Luns 22, o día comezará ás 0900 horas con unha salva de bombas anunciando o Día do santo Patrón. De 10.00 horas, o grupo de gaitas Foula paseo polas rúas dos distintos barrios da parroquia. Imos celebrar a misa, ás 10.30, 11.45 e 13.00 horas e a fin dos actos relixiosos haberá unha fogueira e sesión vermouth a cargo dos gaiteiros de Foula. O ministro de Cultura, Rita Pérez, el mostrou a súa gratitude "para os veciños facelo posible para realizar estas celebracións parroquia e expresou o compromiso do Concello para continuar a traballar con eles."
